Exemples d'utilisation de "bonnes" en français

<>
Pas de nouvelles, bonnes nouvelles. Si no hay noticias, son buenas noticias.
L'enfer est pavé de bonnes intentions El camino al infierno está pavimentado con buenas intenciones
J'ai de bonnes nouvelles pour vous. Tengo buenas noticias para usted.
Mary et moi sommes devenues bonnes amies. Mary y yo nos hicimos buenas amigas.
Il y a beaucoup de bonnes choses dans le monde. Hay muchas cosas buenas en el mundo.
Il a de bonnes raisons d'être très en colère. Tiene buenas razones para estar enfadado.
Tes bonnes idées tu peux te les mettre où je pense. Tus buenas ideas puedes metértelas donde yo te diga.
Les bonnes nouvelles sont toujours retardées, et les mauvaises ont des ailes. Las buenas noticias siempre se retrasan, y las malas tienen alas.
Il y a de nombreuses bonnes raisons de ne pas le faire. Hay muchas buenas razones para no hacerlo.
Il sera un bon mari. Él será un buen marido.
C'est un bon médecin. Él es un buen doctor.
C'est un bon écrivain. Él es un buen escritor.
John est un bon élève. John es un buen alumno.
Je veux un bon dictionnaire. Quiero un buen diccionario.
Il sera un bon professeur. Él será un buen profesor.
C'est un bon adversaire. Él es un buen adversario.
Tu ferais un bon diplomate. Serías un buen diplomático.
Ce thé est très bon. Este té es muy bueno.
Ce fut un bon roi. Fue un rey bueno.
C'est un bon étudiant. Él es un buen estudiante.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !