Exemples d'utilisation de "côtés" en français avec la traduction "lado"

<>
Traductions: tous36 lado34 parte2
afficher
Un hexagone comporte six côtés. Un hexágono tiene seis lados.
Un hexagone a six côtés. Un hexágono tiene seis lados.
Un carré a quatre côtés égaux. Un cuadrado tiene cuatro lados iguales.
Tu es à mes côtés, maintenant tout va bien. Estás a mi lado, ahora todo está bien.
Si une figure a trois côtés, c'est un triangle. Si una figura tiene tres lados, es un triángulo.
Un rectangle est un carré à côtés inégaux deux à deux Un rectángulo es un cuadrado de lados desiguales dos a dos.
Un vrai ami sera à tes côtés dans les bons moments comme dans les mauvais. Un buen amigo estará a tu lado en los buenos momentos y en los malos.
Je marche à son côté. Camino a su lado.
Regarde le bon côté des choses. Mira el lado positivo de las cosas.
Puis-je m'asseoir à ton côté ? ¿Puedo sentarme a tu lado?
C'est à côté de ce bâtiment. Está al lado de este edificio.
L'hôpital est à côté d'ici. El hospital está aquí al lado.
Elle s'est assise à côté de moi. Ella se sentó a mi lado.
Je me suis assise à côté de lui. Me senté a su lado.
Je me suis assis à côté de John. Me senté al lado de John.
Je me suis assis à côté de lui. Me senté a su lado.
L'homme entra dans la chambre d'à côté. El hombre entró en la habitación de al lado.
Bien sûr. C'est à côté du centre commercial. Claro. Es al lado del Centro Comercial Plaza.
Regarde le plan: c'est à côté de la bibliothèque. Mira el plano: está al lado de la biblioteca.
Elle me demanda de me mettre à côté d'elle. Ella me pidió que me pusiera a su lado.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger