Exemples d'utilisation de "cartes" en français

<>
Traductions: tous26 mapa11 carta10 tarjeta5
J'ai utilisé des cartes lors de mon voyage. He utilizado mapas durante mi viaje.
Jouer aux cartes est amusant. Jugar a las cartas es divertido.
Vous acceptez les cartes de crédit ? ¿Acepta tarjeta de crédito?
C'est amusant de jouer aux cartes. Jugar a las cartas es divertido.
Ils passèrent le temps en jouant aux cartes. Pasaron el rato jugando a las cartas.
Je vais faire un truc avec seulement quatre cartes. Voy a hacer un truco con solo cuatro cartas.
"J'ai envie de jouer aux cartes." "Moi aussi." "Tengo ganas de jugar a las cartas." "Yo también."
Faire des copies des cartes fait aussi partie de son travail. Hacer copias de las cartas es también trabajo de ella.
Place le jeu de cartes sur la table en bois de chêne. Pon el mazo de cartas sobre la mesa de roble.
J'aimerais acheter une carte. Quisiera comprar un mapa.
Donne-moi une autre carte. Dame otra carta.
Avez-vous une carte de crédit ? ¿Tiene una tarjeta de crédito?
Puis-je avoir une carte routière ? ¿Me puede dar un mapa de carreteras?
Elle a pleuré en lisant la carte. Ella lloró mientras leía la carta.
Je veux payer par carte de crédit. Quiero pagar con una tarjeta de crédito.
Montre-le-moi sur la carte. Indicámelo en el mapa.
J'ai reçu une carte d'elle aujourd'hui. He recibido una carta de ella hoy.
Normalement je paye en carte de crédit plutôt qu'en liquide. Normalmente pago con tarjeta de crédito en lugar de efectivo.
Ce n'est même pas sur la carte. Ni siquiera está en el mapa.
J'appelle pour dire que j'ai perdu ma carte de crédit. Llamo para decir que he perdido mi tarjeta de crédito.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !