Exemples d'utilisation de "chaussures" en français

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous28 zapato28

afficher

Je voulais des chaussures rouges. Yo quería zapatos rojos.

Quelles chaussures sont trop grandes ? ¿Qué zapatos son demasiado grandes?

J'aime les chaussures noires. Me gustan los zapatos negros.

Ces chaussures sont les siennes. Estos zapatos son de ella.

Elle portait des chaussures blanches. Ella llevaba unos zapatos blancos.

Quelles chaussures vas-tu mettre ? ¿Cuáles zapatos te vas a poner?

Je casse mes nouvelles chaussures. Estoy rompiendo mis zapatos nuevos.

Ces chaussures sont trop petites. Estos zapatos son demasiado pequeños.

Mets tes chaussures et allons dîner. Ponte los zapatos y vamos a cenar.

Ces chaussures ne me vont pas. Estos zapatos no me quedan.

As-tu nettoyé tes chaussures ? Vraiment ? ¿Te has limpiado los zapatos? ¿Seguro?

Pouvez-vous me réparer ces chaussures ? ¿Puede repararme estos zapatos?

Mets tes chaussures, s'il te plaît. Ponte los zapatos, por favor.

Ces chaussures sont trop grandes pour moi. Estos zapatos son muy grandes para mí.

As-tu des chaussures et des chaussettes ? ¿Tienes zapatos y calcetines?

Quelqu'un a pris mes chaussures par erreur. Alguien se ha puesto mis zapatos por error.

Il a acheté une nouvelle paire de chaussures. Ha comprado un par de zapatos nuevos.

Elle me donna une belle paire de chaussures. Ella me dio un bonito par de zapatos.

Je veux des chaussures marron, pas des noires. Quiero unos zapatos marrones, no negros.

Je voudrais des chaussures pour une amie à moi. Quería unos zapatos para una amiga mía.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger