Exemples d'utilisation de "colère bleue" en français

<>
Nous sommes tombés sur une très jolie lagune bleue dans la zone la plus éloignée de l'île. Encontramos una hermosa laguna azul en la zona más alejada de la isla.
Il ne disait rien qui puisse la mettre en colère. Él no decía nada que pudiera hacerla enfadar.
Cette robe bleue te va très bien. Ese vestido azul te va muy bien.
Sais-tu la raison pour laquelle elle est si en colère ? ¿Tú sabes por qué razón está ella tan enfadada?
J'aimerais essayer la jupe bleue rayée. Me gustaría probarme la falda azul rayada.
Même s'il s'est excusé, je suis encore en colère. Aunque él se disculpó, aún estoy enojada.
Voulez-vous la verte ou la bleue ? ¿Quiere la verde o la azul?
La colère le faisait trembler. El enojo le hizo temblar.
L'animal le plus grand de la Terre est la gigantesque baleine bleue. El animal más grande de la Tierra es la gigantesca ballena azul.
Elle est en colère après moi. Ella está enfadada conmigo.
Il portait une veste bleue. Él llevaba un abrigo azul.
Il a tendance à se mettre en colère. Él tiene la tendencia a enfadarse.
La dernière fois que je le vis, il portait une chemise bleue et un pantalon blanc. Lo última vez que lo vi llevaba una camisa azul y pantalones blancos.
Elle s'est mise en colère. Ella se enfadó.
Il a peint la porte en bleue. Pintó la puerta de azul.
Elle est en colère avec moi. Ella está enfadada conmigo.
L'auto est bleue. El auto es azul.
Sais-tu pourquoi est-elle si en colère ? ¿Sabes por qué está tan enfadada?
J'aime la couleur bleue. Me gusta el color azul.
Karen est en colère avec moi. Karen está enfadada conmigo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !