Ejemplos del uso de "compris" en francés

<>
mostrar
Je n'ai rien compris ! No he entendido nada.
si j'ai bien compris si he comprendido bien
Tu ne l'as pas compris. No lo has entendido.
Je compris comment résoudre le problème. Comprendí la forma de resolver el problema.
Tu as compris ce qu'il a dit ? ¿Has entendido lo que te ha dicho?
J'ai compris que la rumeur était fondée. Comprendí que el rumor era cierto.
As-tu compris ce qu'il voulait dire ? ¿Has entendido lo que quería decir?
As-tu compris ce qu'il a dit ? ¿Has entendido qué ha dicho?
Peut-être as-tu mal compris l'objectif de notre projet. Puede que hayas entendido mal el objetivo de nuestro proyecto.
Je n'ai strictement rien compris de ce qu'il disait. No entendí lo que él dijo en absoluto.
Excusez-moi, je n'ai pas du tout compris votre nom. Perdone, no he entendido bien su nombre.
Comment doit-on comprendre cela ? ¿Cómo se debe entender eso?
Je sais traduire sans comprendre. Puedo traducir sin comprender.
L'entrée comprend une boisson. La entrada incluye una bebida.
Nous ne nous comprenons mutuellement pas. No nos entendemos el uno al otro.
Je ne te comprends pas. No te entiendo.
Je commence à comprendre pourquoi Tom aime Boston. Empiezo a comprender por qué a Tom le gusta Boston.
Notre maison compte sept pièces, la salle à manger comprise. Nuestra casa tiene siete habitaciones, incluyendo el comedor.
Oui, je vous comprends bien. Sí, le entiendo bien.
Je ne comprends pas pourquoi il a fait ça. No comprendo por qué ha hecho eso.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR