Exemples d'utilisation de "conseil" en français avec la traduction "consejo"

<>
Traductions: tous18 consejo18
Il a suivi mon conseil. Él siguió mi consejo.
Je vais suivre votre conseil. Voy a seguir vuestro consejo.
Laisse-moi te donner un conseil. Deja que te dé un consejo.
Elle demanda conseil à son professeur. Ella le pidió consejo a su profesor.
Il lui a donné un conseil. Él le dio un consejo.
Elle demanda conseil à son ami. Ella le pidió consejo a su amigo.
J’ai besoin de ton conseil. Necesito tu consejo.
Il m'a donné un bon conseil. Ella me dio un buen consejo.
S'il vous plaît suivez mon conseil. Por favor siga mi consejo.
Je suis membre du conseil d'administration. Soy miembro del consejo administrativo.
Pourquoi n'as-tu pas suivi mon conseil ? ¿Por qué no seguiste mi consejo?
Malgré mon conseil, il ne changera pas d'avis. A pesar de mi consejo, no cambiará de opinión.
Je lui ai donné un conseil auquel il n'a pas prêté attention. Le di un consejo al que no prestó atención.
Je pense que c'est une erreur que vous n'ayez pas suivi mon conseil. Pienso que es un error que no haya seguido mi consejo.
Il n'est pas nécessaire de prendre conseil auprès de lui si tu ne veux pas. No es necesario tomar su consejo si no quieres.
Ses conseils sont toujours très sensés. Sus consejos son siempre muy sensatos.
Mon meilleur ami me donne toujours de bons conseils. Mi mejor amigo siempre me da buenos consejos.
Grâce à ses conseils, j'ai économisé beaucoup d'argent. He ahorrado mucho dinero gracias a sus consejos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !