Ejemplos del uso de "couper bras et jambes" en francés
Alors il le regarda droit dans les yeux, et soudain la serra dans ses bras et l’embrassa sur les lèvres.
Entonces la miró directamente a los ojos, y de repente la abrazó y la besó en los labios.
Le coude est l'articulation entre le bras et l'avant-bras.
El codo es la articulación entre el brazo y el antebrazo.
Les USA sont l'endroit le plus dangereux du monde pour se faire couper les cheveux.
EEUU es el lugar más peligroso para hacerse cortar el cabello.
Ne prenez jamais le bras d'un aveugle. Laissez-le prendre le vôtre.
Nunca tomes el brazo de un ciego. Más bien deja que él tome el tuyo.
Je me suis assis tellement longtemps sur les talons, que mes jambes se sont endormies.
He estado sentado sobre mis talones durante tanto tiempo que mis piernas se han quedado dormidas.
J'étire toujours les muscles de mes jambes avant de jouer au tennis.
Yo siempre estiro los músculos de las piernas antes de jugar tenis.
J'ai besoin d'une paire de ciseaux pour couper ce papier.
Necesito unas tijeras para cortar este papel.
Elle tendit le bras pour attraper la revue en haut de l'étagère.
Ella alargó la mano para coger la revista de arriba de la estantería.
Si la réincarnation existe, j'aimerais revenir avec les jambes de Tina Turner et la voix de Nina Simone.
Si la reencarnación existe quiero volver con las piernas de Tina Turner y la voz de Nina Simone.
Quand tu parles aux autres, tu le fais avec les bras croisés.
Cuando hablas con los demás, lo haces con los brazos cruzados.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad