Exemples d'utilisation de "décision" en français

<>
Je te laisse la décision. Te dejo la decisión a ti.
Il a pris cette décision. Él tomó esa decisión.
Il a pris une importante décision. Él ha tomado una decisión significativa.
La décision n'est pas définitive. La decisión no es definitiva.
La décision du juge est sans appel. La decisión del juez es definitiva.
Mettons-la immédiatement au courant de notre décision. Pongámosla inmediatamente al corriente de nuestra decisión.
Nous devons prendre une décision avant demain matin. Antes de mañana por la mañana debemos de tomar una decisión.
C'était probablement ce qui a influencé leur décision. Eso fue probablemente lo que influenció su decisión.
Ma décision d'étudier à l'étranger a surpris mes parents. Mi decisión de estudiar en el extranjero sorprendió a mis padres.
Nous ne disposons pas encore de suffisamment d'information pour prendre une décision. Aún no tenemos suficiente información para tomar una decisión.
Notre destin dépend de nos décisions. Nuestro destino depende de nuestras decisiones.
Je t'en laisserai la décision. Lo dejaré a tu elección.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !