Exemples d'utilisation de "déménager" en français

<>
Je viens juste de déménager. Acabo de mudarme.
Si j'avais davantage d'argent, je pourrais déménager pour une maison plus grande. Si tuviera más dinero me podría mudar a una casa más grande.
Je pense qu'il est temps pour moi de déménager pour un logement plus petit. Creo que es hora de que me mude a un piso más pequeño.
Nous déménageons le mois prochain. Nos mudaremos el mes que viene.
Elle déménagea à Paris en 1966. Ella se trasladó a París en 1966.
J'ai déménagé le mois dernier. Me mudé el mes pasado.
Pourrez-vous m'aider quand je déménagerai ? ¿Podrás echarme una mano cuando me mude?
Il a déménagé de chez ses parents. Él se ha mudado de la casa de sus padres.
Sa famille a déménagé dans une maison neuve en banlieue. Su familia se mudó a una casa nueva en las afueras de la ciudad.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !