Exemples d'utilisation de "détail intéressant" en français

<>
L'ordre du jour est un document, qui indique en détail quels thèmes on va discuter et dans quel ordre on va les traiter. El orden del día es un documento que indica en detalle los temas que se van a discutir y en qué orden se van a tratar.
C'est intéressant de réfléchir à comment serait le monde si les femmes dirigeaient. Es interesante pensar sobre cómo sería el mundo si las mujeres mandaran.
Elle expliqua les règles en détail. Ella explicó las reglas detalladamente.
Ce magazine n'est pas du tout intéressant. Esta revista no es por nada interesante.
C'est un détail. Es un detalle.
Le base-ball est un sport intéressant. El béisbol es un deporte interesante.
J'ai trouvé ce livre intéressant. Ese libro me ha parecido interesante.
Ça me paraît intéressant ! ¡Me parece interesante!
J'ai trouvé le livre très intéressant. El libro me pareció muy interesante.
J'ai trouvé ce livre intéressant du début à la fin. Este libro me pareció interesante de principio a fin.
« Ça semble très intéressant », dit Hiroshi. —Esto parece muy interesante —dice Hiroshi.
J'ai lu un livre vraiment très intéressant. Leí un libro realmente muy interesante.
L'anglais n'est pas facile, mais c'est intéressant. El inglés no es fácil, pero es muy interesante.
C'était vraiment intéressant. Era realmente interesante.
Ça a l'air d'un travail intéressant. C'est quoi que tu fais exactement ? Parece un trabajo interesante. ¿Qué es exactamente lo que haces?
Je viens de penser à quelque chose de très intéressant. Acabo de pensar en algo muy interesante.
Cet article de journal est plus intéressant que le précédent. Este artículo de periódico es más interesante que el anterior.
Cela semble fort intéressant. Esto suena muy interesante.
Savoir s'il existe ou pas une vie extra-terrestre est intéressant pour tout le monde. Saber si existe o no vida extraterrestre es de interés para todos.
J'ai trouvé le livre intéressant. El libro me pareció interesante.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !