Exemples d'utilisation de "danses" en français

<>
Il connaît de nombreuses danses folkloriques. Él conoce muchos bailes folclóricos.
Les danses modernes ? Ce n'est plus de la danse, c'est de la décadence. ¿Los bailes modernos? Eso ya no es baile, es decadencia.
Je dansai toute la nuit. Bailé toda la noche.
Betty est professeur de danse. Betty es una profesora de danza.
Veux-tu danser avec moi ? ¿Bailas conmigo?
Que faire avec lui ? Danser ? ¿Qué hago con él? ¿Bailar?
Elle a envie de danser. Ella tiene ganas de bailar.
Je voudrais danser avec toi. Me gustaría bailar contigo.
Ma copine sait bien danser. Mi novia sabe bailar bien.
Merci de danser avec moi ! ¡Gracias por bailar conmigo!
Nous dansions autour du feu. Bailábamos alrededor del fuego.
Elle a dansé avec lui. Ella bailó con él.
Ma meilleure amie danse vraiment bien. Mi mejor amiga baila realmente bien.
Mon meilleur ami danse vraiment bien. Mi mejor amigo baila realmente bien.
Elle chante et danse très bien. Ella canta y baila muy bien.
Qui vous a appris à danser ? ¿Quién le enseñó a bailar?
Ils dansaient au son de la musique. Bailaban al son de la música.
Ma danse préférée, c'est le tango. Mi baile favorito es el tango.
La jeune femme vint en dansant vers moi. La niña se acercó a mí bailando.
Je n'étais pas en train de danser ! ¡Yo no estaba bailando!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !