Exemples d'utilisation de "des" en français

<>
Traductions: tous3111 de2109 a719 entre19 dado3 autres traductions261
T'as besoin des clefs ? ¿Necesitas las llaves?
Elle a des cheveux longs. Ella tiene el pelo largo.
A-t-il des frères ? ¿Él tiene hermanos?
Ce sont des étudiants capables. Son estudiantes capaces.
Je voulais des chaussures rouges. Yo quería zapatos rojos.
L'amour donne des ailes. El amor da alas.
Tom a acheté des condoms. Tom compró algunos condones.
Nous avons attendu des heures. Hemos estado esperando durante horas.
Si vous avez des questions Si tienes preguntas
J'aime manger des pommes. Me gusta comer manzanas.
Je hais courir des risques. Odio correr riesgos.
Il porte des verres épais. Él lleva gafas gruesas.
Le garçon porte des lunettes. El chico lleva gafas.
Elle portait des chaussures blanches. Ella llevaba unos zapatos blancos.
Les crustacés sont des arthropodes. Los crustáceos son artrópodos.
Cette caisse contient des pommes. Esta caja contiene manzanas.
Cette usine produit des jouets. Esa fábrica hace juguetes.
Les murs ont des oreilles. Las paredes oyen.
Ce sont des filles raisonnables. Ellas son chicas razonables.
Les atomes forment des molécules. Los átomos forman moléculas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !