Exemples d'utilisation de "discours" en français

<>
Traductions: tous11 discurso11
Son discours dura trois heures. Su discurso duró tres horas.
Il a fait un discours. Él dio un discurso.
Honnêtement, ses discours sont toujours ennuyeux. Sinceramente, sus discursos siempre son aburridos.
Son discours interminable nous a tous ennuyés. Su discurso interminable nos aburrió a todos.
Son discours n'avait aucun sens pour moi. Yo no le encontraba sentido alguno a su discurso.
Son long discours a ennuyé tout le monde. Su largo discurso hastió a todo el mundo.
Nous lui avons demandé de faire un discours. Le pedimos que hiciera un discurso.
À la fin du discours elle répéta le mot. Al final del discurso, ella repitió la palabra.
Je n'ai pas saisi l'intérêt de son discours. No pillé cuál era la esencia de su discurso.
C'est l'idéologie pour laquelle mon discours est écrit. En esta ideología está escrito mi discurso.
L'étudiant prit à cœur les commentaires critiques que le juge fit sur son discours. El estudiante tomó a pecho los comentarios críticos que el juez hizo sobre su discurso.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !