Exemples d'utilisation de "dresser table" en français

<>
La table était pleine de poudre. La mesa estaba llena de polvo.
Combien de livres y a-t-il sur la table ? ¿Cuántos libros hay sobre la mesa?
Y a-t-il un chat sous la table ? ¿Hay un gato debajo de la mesa?
Regarde le livre sur la table. Mira el libro de encima de la mesa.
J'ai laissé mes clés sur la table. Tu peux me les apporter ? Dejé mis llaves sobre la mesa. ¿Me las puedes traer?
Je jetai l'étrange paquet sur la table. Arrojé el paquete extraño sobre la mesa.
Elle débarrassait la table. Ella recogió la mesa.
Ils sont assis à table. Están sentados a la mesa.
Sors de sous la table ! ¡Sal de debajo de la mesa!
Veux-tu un verre ? Il y en a un sur la table. ¿Quieres un vaso? Hay uno en la mesa.
Je me suis caché sous la table. Me escondí debajo de la mesa.
Mes enfants sont assis à table. Mis hijos están sentados a la mesa.
À qui appartient le dictionnaire sur la table ? ¿De quién es el diccionario sobre la mesa?
Mets-le sur la table. Póngalo sobre la mesa.
Elle a mis le magazine sur la table. Ella ha puesto la revista encima de la mesa.
Place le jeu de cartes sur la table en bois de chêne. Pon el mazo de cartas sobre la mesa de roble.
Il y a un verre sur la table. Hay un vaso sobre la mesa.
À table ! ¡A la mesa!
Une fourchette est tombée de la table. Se cayó un tenedor de la mesa.
Arrête de mettre tes coudes sur la table. Deja de poner los codos sobre la mesa.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !