Exemples d'utilisation de "erreurs" en français
L'enseignant prit note des erreurs de l'étudiant.
El profesor tomó nota de los errores del estudiante.
Même les étudiants les plus intelligents peuvent faire des erreurs stupides.
Incluso los estudiantes más inteligentes pueden cometer errores estúpidos.
Le professeur m'indiqua plusieurs erreurs dans ma rédaction d'anglais.
El profesor me indicó varios errores en mi redacción de inglés.
Excusez-moi, permettez-moi de signaler trois erreurs dans l'article ci-dessus.
Disculpe, permítame señalar tres errores que hay en el artículo de más arriba.
Seuls les imbéciles font toujours les mêmes erreurs, les intelligents en font toujours de nouvelles.
Solo los imbéciles cometen siempre los mismos errores, los inteligentes cometen siempre errores nuevos.
La notion de féminin/masculin est-elle difficile à comprendre pour un étranger ? Les Français savent par instinct si les mots sont masculins ou féminins, mais nous faisons quelquefois des erreurs.
¿La noción de masculino/femenino es difícil de entender para un extranjero? Los franceses sabemos por instinto si las palabras son masculinas o femeninas, pero a veces cometemos errores.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité