Exemples d'utilisation de "est contre" en français
Si Dieu est avec nous, qui est contre nous ?
Si Dios está con nosotros, ¿quién está contra nosotros?
Si Dieu est avec nous, alors qui est contre nous ?
Si Dios está con nosotros, entonces ¿quién está en nuestra contra?
Quel est le médicament le plus efficace contre les maux de tête ?
¿Cuál es el medicamento más efectivo para el dolor de cabeza?
Il est aujourd'hui impossible de se protéger contre les armes de destruction massive.
Hoy en día es imposible protegerse contra las armas de destrucción masiva.
Les citoyens ont manifesté contre le nouveau projet.
Los ciudadanos se manifestaron contra el nuevo proyecto.
Mary n'a pas l'air aimable, mais elle est de nature très gentille.
Mary no parece agradable, pero es de naturaleza gentil.
Les chercheurs n'ont pas encore trouvé de remède pour lutter contre le cancer.
Los científicos todavía no han hallado la cura contra el cáncer.
Elle n'est pas ici pour se défendre contre ces accusations.
Ella no está aquí para defenderse contra estas acusaciones.
Il va sans dire que fumer est mauvais pour votre santé.
Se va sin decir que fumar es malo para la salud.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité