Exemples d'utilisation de "fête" en français

<>
Traductions: tous42 fiesta41 celebrar1
Viendrez-vous à la fête ? ¿Vendréis a la fiesta?
Les fidèles catholiques se rendent à l'église avec un bouquet de buis pour célébrer la Fête des Rameaux. Los fieles católicos acuden a la iglesia con ramos de boj para celebrar el Domingo de Ramos.
Viendras-tu à la fête ? ¿Vendrás a la fiesta?
J'étais à la fête. Yo estaba en la fiesta.
Tom aussi vient à la fête. Tom también viene a la fiesta.
La fête fut une réussite complète. La fiesta fue un completo éxito.
Vous devez aller à la fête. Debéis ir a la fiesta.
L'inviteras-tu à la fête ? ¿Le invitarás a la fiesta?
Tu dois aller à la fête. Deberías ir a la fiesta.
Nous étions tous présents à la fête. Todos estuvimos presentes en la fiesta.
Aujourd'hui, c'est une fête nationale. Hoy es fiesta nacional.
Dois-je vraiment aller à cette fête ? ¿Hace falta que yo asista a esa fiesta?
Vous êtes-vous amusé hier à la fête ? ¿Se divirtió ayer en la fiesta?
N'importe comment, la fête devra être annulée. No importa cómo, la fiesta deberá ser cancelada.
Sa fête d'anniversaire aura lieu demain soir. La fiesta de cumpleaños de ella se celebra mañana por la noche.
Nous organisâmes une fête d'adieu pour elle. Celebramos una fiesta de despedida para ella.
Merci de m'avoir invité à la fête. Gracias por invitarme a la fiesta.
Elle nettoyait la maison en préparation de la fête. Ella estaba limpiando la casa en preparación para la fiesta.
Le fête a été reportée jusqu'à mardi prochain. La fiesta ha sido aplazada hasta el martes que viene.
Aujourd'hui est le jour de la fête nationale. Hoy es el día de la fiesta nacional.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !