Exemples d'utilisation de "fiche de paye" en français
Je m'en fiche de vos noms. Une fois ce travail terminé, je m'en vais d'ici.
No me importan vuestros nombres. Total, cuando se termine este trabajo me iré.
Mon prof de physique s'en fiche si je sèche les cours.
A mi profesor de física no le importa si me salto las clases.
Je paye 30 euros chaque fois que je vais chez le dentiste.
Me cobra 30 euros cada vez que voy al dentista.
Je prévois de m'y rendre. Je me fiche que tu y ailles ou pas.
Yo tengo pensado ir. No me importa si tú lo haces o no.
Normalement je paye en carte de crédit plutôt qu'en liquide.
Normalmente pago con tarjeta de crédito en lugar de efectivo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité