Exemples d'utilisation de "fille" en français

<>
Une fille m'a téléphoné. Una chica me llamó por teléfono.
Ne touche pas ma fille ! ¡No toques a mi hija!
Emi est une fille bien. Emi es una buena chica.
La mère réveille sa fille. La madre despierta a su hija.
Cette fille est vraiment timide. Esa chica es muy tímida.
Ma fille est encore une enfant. Mi hija es todavía una niña.
Junko est une belle fille. Junko es una hermosa chica.
Ils sont fiers de leur fille. Ellos están orgullosos de su hija.
Marie est une fille rebelle. Mary es una chica rebelde.
Ma fille veut un petit chat. Mi hija quiere un gatito.
C'est une fille intelligente. Ella es una chica inteligente.
Elle est fière de sa fille. Está orgullosa de su hija.
C'est une fille obstinée. Ella es una chica obstinada.
Elle a une fille qui est pianiste. Ella tiene una hija pianista.
Tu frappes comme une fille ! ¡Golpeas como una chica!
S'il vous plaît, aidez ma fille. Por favor, ayude a mi hija.
C'est une fille blonde. Es una chica rubia.
Je dédie ce livre à ma fille. Dedico este libro a mi hija.
Savez-vous où vit cette fille ? ¿Usted sabe dónde vive la chica?
Ils ont deux fils et une fille. Tienen dos hijos y una hija.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !