Exemples d'utilisation de "frère aîné" en français

<>
Connais-tu son frère aîné ? ¿Conoces a su hermano mayor?
Mon frère aîné a construit sa propre maison le mois dernier. Mi hermano mayor construyó su propia casa el mes pasado.
Mon frère aîné est instituteur. Mi hermano mayor es profesor.
Son frère aîné a deux ans de plus que moi. Su hermano mayor tiene dos años más que yo.
C'est mon frère aîné. Él es mi hermano mayor.
Mon frère aîné est enseignant. Mi hermano mayor es profesor.
C'est mon frère, pas mon père. Él es mi hermano, no mi padre.
Je l'ai confondu avec son frère. Le confundí con su hermano.
Je te présente mon frère. Te presento a mi hermano.
Vous vous êtes trompés tous les deux, toi et ton frère. Los dos os habéis equivocado, tanto tú como tu hermano.
Mon frère m'attend à l'école. Mi hermano me está esperando en la escuela.
Il courut plus vite que son frère. Él corrió más rápido que su hermano.
Cette bicyclette appartient à mon frère. Esta bicicleta le pertenece a mi hermano.
Le frère de mon père est mon oncle. El hermano de mi padre es mi tío.
Il est moins patient que son frère. Él es menos paciente que su hermano.
Mon frère s'est acheté une guitare électrique. Mi hermano se ha comprado una guitarra eléctrica.
Si tu ne trouves pas l'antidote, ton frère va mourir ! ¡Si no encuentra el antídoto, su hermano va a morir!
Il a un frère à Tokyo. Él tiene un hermano en Tokio.
Mon frère adore prendre des photos des montagnes. A mi hermano le encanta fotografiar montañas.
Mon frère est maintenant en Australie. Mi hermano está ahora en Australia.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !