Exemples d'utilisation de "heures de bureau" en français

<>
Vendez-vous des lampes de bureau ici ? ¿Usted vende lámparas de escritorio aquí?
Il est deux heures de l'après-midi. Son las dos de la tarde.
Son avion part pour Hong-Kong à deux heures de l'après-midi. Su avión parte a las dos de la tarde hacia Hong Kong.
Aux heures de pointe, il nous est difficile de trouver un taxi par ici. Durante las horas punta es difícil coger un taxi por aquí.
Je préférerais partir tôt plutôt que prendre le train aux heures de pointe. Yo preferiría irme temprano que viajar en las horas punta del tren.
Votre sac est sur mon bureau. Su bolsa está en mi escritorio.
Je vous prie d'attendre jusqu'à trois heures; elle sera alors de retour. Le ruego que espere hasta las tres, a esa hora ella estará de vuelta.
Elle est retournée directement à son bureau à la fin de la réunion. Ella volvió directamente a su trabajo al finalizar la reunión.
Ce concert dura 3 heures. Este concierto duró tres horas.
Elle est en train d'écrire quelque chose dans son bureau. Ella está escribiendo algo en su estudio.
Il travaille huit heures par jour. Él trabaja ocho horas al día.
Son bureau est au huitième étage. Su oficina está en el octavo piso.
Je t'appellerai à sept heures. Te llamaré a las siete.
« Où sont vos livres ? » « Ils sont sur le bureau. » "¿Dónde están sus libros?" "Están sobre el pupitre."
Elle se lève toujours à six heures. Ella siempre se levanta a las seis.
L'écrivain s'est suicidé à son bureau. El escritor se suicidó en su estudio.
Je petit-déjeune à sept heures. Desayuno a las siete.
Le bureau est recouvert de poussière. El escritorio está cubierto de polvo.
Je suis parti aux États-Unis à dix heures. Partí a los EE.UU. a las diez.
Si vous avez le moindre problème, vous pouvez me contacter par e-mail, ou bien, si c'est vraiment urgent, aller me voir directement dans mon bureau. Si tenéis cualquier problema, podéis contactar conmigo por e-mail o, si es algo muy urgente, venir a verme directamente a mi despacho.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !