Exemples d'utilisation de "jeté de lit" en français

<>
Il a jeté de nombreuses vieilles lettres. Ha tirado un montón de cartas viejas.
Il mesura la longueur du lit. Midió la longitud de la cama.
Le guitariste s'est jeté dans la foule. El guitarrista se tiró sobre el público.
Ce matin, Tom a dit que sa sœur était encore dans le lit. Esta mañana, Tom ha dicho que su hermana todavía estaba en la cama.
J'ai jeté un œil, mais je n'ai rien vu. Miré pero no vi nada.
Il ne lit pas beaucoup de livres. No lee muchos libros.
Le sort en est jeté. La suerte está echada.
Il lit un livre. Él está leyendo un libro.
Il a jeté une pierre dans l'étang. Ha tirado una piedra en el estanque.
Un bain chaud et ensuite, au lit. Un baño caliente y después a la cama.
Il m'a jeté hors de la maison. Me echó de casa.
J'ai dû rester au lit pendant deux jours. Me tuve que quedar en la cama durante dos días.
Le sort est jeté La suerte está echada
Il a sauté du lit. Él saltó de la cama.
Finis tes devoirs avant d'aller au lit. Acaba los deberes antes de irte a la cama.
La vieille femme est trop faible pour se lever du lit. La anciana está demasiado débil para levantarse de la cama.
Il s'assit sur le lit. Él se sentó en la cama.
Jim lit le japonais. Jim sabe leer en japonés.
J'ai l'habitude d'aller au lit avant 10 heures. Tengo la costumbre de irme a la cama antes de las 10.
La fille lit avec son grand-père. La niña está leyendo con su abuelo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !