Exemples d'utilisation de "lave" en français avec la traduction "lavar"

<>
La femme se lave le visage. La mujer se lava la cara.
Je me lave les mains avant de déjeuner. Me lavo las manos antes de almorzar.
Je ne me lave pas les cheveux le matin. No me lavo la cabeza por la mañana.
Je me lave les mains parce qu'elles sont sales. Yo me lavo las manos porque están sucias.
Je me lave le visage tous les soirs pour me démaquiller. Yo me lavo la cara todas las tardes para quitarme el maquillaje.
Je me lève, me lave, me douche, me rase et m'habille. Me levanto, me lavo, me ducho, me afeito y me visto.
Je suis dans la salle de bains parce que je me lave les mains. Estoy en el baño porque me estoy lavando las manos.
Je vais laver les plats. Voy a lavar los platos.
Je vais laver ma voiture. Voy a lavar mi coche.
Elles se lavent les mains. Ellas se lavan las manos.
J'ai lavé ma chemise. Yo lavé mi camisa.
Il lava les assiettes pour la surprendre. Él lavó los platos para sorprenderla.
Où puis-je me laver les mains ? ¿En dónde me puedo lavar las manos?
Son travail consiste à laver la vaisselle. Su trabajo consiste en lavar la vajilla.
Lavez les plats s'il vous plait. Por favor, lavad los platos.
Je viens juste de laver tous les plats. Acabo de terminar de lavar todos los platos.
Il est en train de laver la voiture. Está lavando el coche.
Laver avant de porter pour la première fois. Lavar antes de usar.
Couper, laver et sécher, s'il vous plaît. Lavar, cortar y secar, por favor.
Ils se lavent les mains avec du savon. Ellos se lavan las manos con jabón.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !