Exemples d'utilisation de "les" en français

<>
J'ai les cheveux châtains. Tengo el pelo castaño.
Elle a les yeux bleus. Ella tiene los ojos azules.
Elle aime beaucoup les antiquités. Le encantan las antigüedades.
Elle a les cheveux longs. Ella tiene el pelo largo.
Les enfants grandissent si vite. Los niños crecen tan rápido.
As-tu entendu les nouvelles ? ¿Has escuchado las noticias?
Il avait les cheveux gris. Tenía gris el pelo de la cabeza.
Les éléphants peuvent-ils éternuer ? ¿Pueden estornudar los elefantes?
Je les ai aidés hier. Ayer les ayudé.
Puis-je utiliser les toilettes ? ¿Podría usar el baño?
Les chèques sont en papier. Los cheques son de papel.
Il me faut les clefs. Necesito las llaves.
Maria a les cheveux longs. María tiene el pelo largo.
Tous les étudiants sont présents. Todos los estudiantes están presentes.
Il faut respecter les règles. Hay que respetar las reglas.
John est doué pour les échecs. John es bueno para el ajedrez.
Les morts ne parlent pas. Los muertos no hablan.
Le garçon surveille les brebis. El chico vigila a las ovejas.
Ce garçon a les cheveux noirs. Ese chico tiene el pelo negro.
Les Smith sont nos cousins. Los Smiths son nuestros primos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !