Exemples d'utilisation de "merci beaucoup" en français

<>
Merci beaucoup pour l'information Muchas gracias por la información
Merci beaucoup de m'inviter. Muchas gracias por invitarme.
Merci beaucoup pour ton aide. Muchas gracias por tu ayuda.
Merci beaucoup pour votre attention Muchas gracias por su atención
Merci beaucoup pour tes paroles Muchas gracias por tus palabras
Merci beaucoup de m'avoir invité. Muchas gracias por invitarme.
Merci beaucoup pour ce formidable voyage. Muchas gracias por este maravilloso viaje.
Merci beaucoup de m'avoir aidé. Muchas gracias por la ayuda.
Merci beaucoup pour votre réponse rapide muchas gracias por su rápida respuesta
Merci beaucoup pour votre e-mail Muchas gracias por su correo electrónico
Merci beaucoup ! Je ne sais pas ce que nous ferions sans toi. ¡Muchas gracias! No sé qué haríamos sin ti.
Merci beaucoup ! ¡Muchas gracias!
Merci beaucoup d'avance Muchas gracias de antemano
Merci, et reviens vite. Gracias, y vuelva pronto.
Beaucoup de personnes furent tuées dans cet accident. Mucha gente murió en ese accidente.
Merci d'éteindre la lumière que je puisse dormir. Gracias por apagar la luz para que pueda dormir.
J'ai beaucoup de livres. Tengo muchos libros.
Merci pour le merveilleux cadeau. Gracias por este regalo maravilloso.
Elle n'a pas beaucoup d'amis à Kyoto. Ella no tiene muchos amigos en Kioto.
Je n'aurais pas pu le faire sans toi. Merci. No podría haberlo hecho sin ti. Gracias.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !