Exemples d'utilisation de "nuits" en français

<>
Elle l'appelle toutes les nuits. Ella le llama todas las noches.
J'ai une réservation pour deux nuits. Tengo una reservación para dos noches.
J'aime écouter de la musique italienne toutes les nuits. Me gusta escuchar música italiana todas las noches.
Je lui disais bonne nuit. Le decía buenas noches.
La liberté consiste à pouvoir faire tout ce qui ne nuit pas à autrui. La libertad consiste en poder hacer todo aquello que no perjudique a otro.
La manière la plus perfide de nuire à une cause consiste à la défendre délibérément avec de faux arguments. La forma más pérfida de dañar una causa consiste en defenderla deliberadamente con argumentos falsos.
Je dansai toute la nuit. Bailé toda la noche.
La lune brille la nuit. La Luna brilla de noche.
C'est déjà la nuit. Ya está de noche.
Il travaille toute la nuit. Él trabaja toda la noche.
Bonne nuit et beaux rêves Buenas noches y dulces sueños
J'ai bien dormi cette nuit. Esta noche he dormido bien.
Il a neigé toute la nuit. Ha estado nevando toda la noche.
J'ai pleuré toute la nuit. Lloré toda la noche.
Les chiens aboyèrent toute la nuit. Los perros estuvieron ladrando toda la noche.
Je peux rester ici cette nuit ? ¿Puedo quedarme aquí esta noche?
J’aimerais rester pour une nuit. Me gustaría quedarme por una noche.
La nuit arrivant, les enfants rentraient. Los niños volvieron al caer la noche.
Pourriez-vous m'héberger une nuit ? ¿Podría quedarme una noche?
Je lui souhaite une bonne nuit. Le deseo unas buenas noches.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !