Exemples d'utilisation de "objet trouvé" en français

<>
« Que veulent dire les initiales O.V.N.I. ? » « Cela signifie Objet Volant Non-Identifié, je crois. » "¿Qué significa O.V.N.I?" "Significa Objeto Volador No Identificado, creo"
Tout ce que j'ai trouvé, c'est une paire de ciseaux. Lo único que encontré fueron un par de tijeras.
Ne posez aucun objet sur la console. No ponga ningún objeto sobre la consola.
Les chercheurs n'ont pas encore trouvé de remède pour lutter contre le cancer. Los científicos todavía no han hallado la cura contra el cáncer.
J'ai trouvé ce livre intéressant. Ese libro me ha parecido interesante.
J'ai trouvé l'immeuble. Encontré el edificio.
Où a-t-on trouvé le corps ? ¿Dónde se encontró el cuerpo?
Je vous ai trouvé. Ya te encontré.
Tu as trouvé la solution du problème ? ¿Encontraste la solución para el problema?
J'ai toujours trouvé la fée Clochette très sexy. Siempre me ha parecido que el hada Campanilla era muy sexy.
J'ai trouvé le livre très intéressant. El libro me pareció muy interesante.
J'ai trouvé ce livre intéressant du début à la fin. Este libro me pareció interesante de principio a fin.
Est-ce que tu as trouvé tes lentilles de contact ? ¿Has encontrado tus lentes de contacto?
Comment avez-vous trouvé le concert ? ¿Qué tal estuvo el concierto?
J'ai trouvé une solution, mais je l'ai trouvée tellement vite que ça peut pas être la bonne. Encontré una solución, pero la encontré tan rápido que no puede ser la correcta.
Je n'ai rien trouvé, à part des ciseaux. No he encontrado nada más que unas tijeras.
Comment est-ce que tu as trouvé le film ? ¿Qué te pareció la película?
J'ai trouvé ce que je cherchais. Encontré lo que estaba buscando.
Je n'ai pas encore trouvé de travail. Todavía no he encontrado ningún trabajo.
Ils m'ont volé la voiture et je n'ai pas trouvé d'autre moyen que de marcher. Me robaron el coche y no tuve más remedio que caminar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !