Exemples d'utilisation de "oiseau" en français avec la traduction "pájaro"

<>
Traductions: tous28 pájaro22 ave6
Comment s'appelle cet oiseau ? ¿Cómo se llama aquel pájaro?
Regarde cet oiseau qui vole. Mira ese pájaro que está volando.
Un oiseau chante sur l'arbre. Un pájaro está cantando en el árbol.
Cet oiseau ne peut pas voler. Este pájaro no puede volar.
Cet oiseau peut imiter la voix humaine. Este pájaro puede imitar la voz humana.
Je vois un oiseau sur le toit. Veo un pájaro en el techo.
Il a perdu cet oiseau de vue. Él perdió de vista al pájaro.
J'ai rêvé que j'étais un oiseau. He soñado que era un pájaro.
J'ai vu un oiseau voler au-dessus de l'arbre. Vi a un pájaro volar sobre el árbol.
Mieux vaut un oiseau dans la main que cent dans les airs. Más vale pájaro en mano que ciento volando.
Je ne suis pas un oiseau, mais j'aimerais en être un. No soy un pájaro, pero me gustaría serlo.
Pour peindre un oiseau, peindre d'abord une cage avec une porte ouverte. Para pintar un pájaro, primero pinta una jaula con la puerta abierta.
Si j'avais été un oiseau, j'aurais pu voler jusqu'à toi. Si yo hubiera sido un pájaro, podría haber volado hasta ti.
Les oiseaux chantaient dans les arbres. Los pájaros cantaban en los árboles.
Les oiseaux rentrent toujours au nid. Los pájaros vuelven siempre al nido.
Les oiseaux chantent dans les arbres. Los pájaros están cantando en los árboles.
Les colombes blanches sont de jolis oiseaux. Las palomas blancas son unos bonitos pájaros.
Est-ce que tous les oiseaux peuvent voler ? ¿Todos los pájaros pueden volar?
Le petit garçon observa les oiseaux toute la journée. El niño observó los pájaros durante todo el día.
Les oiseaux ont la capacité de retourner instinctivement à leur nid. Los pájaros tienen la capacidad de volver instintivamente a su nido.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !