Exemples d'utilisation de "opinion américaine" en français

<>
Je veux votre opinion. Quiero vuestra opinión.
Je suis une chanteuse américaine. Soy una cantante americana.
Ton opinion est un peu démodée. Tu opinión está un poco pasada de moda.
Le thème principal du livre est la révolution américaine. El tema principal del libro es la Revolución Americana.
Il a écouté mon opinion. Escuchó mi opinión.
Les principes de la Constitution américaine ne sont pas sérieusement mis en question. Los principios de la Constitución americana no son puestos en tela de juicio seriamente.
Je partage son opinion. Soy de su opinión.
Les Américains l'appellent la guerre du Vietnam ; les Vietnamiens l'appellent la guerre américaine. Los americanos la llaman Guerra de Vietnam; los vietnamitas la llaman Guerra Americana.
Je ne faisais que répéter son opinion. Yo sólo repetía su opinión.
L'anthropologue américaine Margaret Mead a déjà dit qu'il ne faut jamais sous-estimer ce qu'un petit groupe de personnes dévouées peuvent accomplir. La antropóloga estadounidense Margaret Mead dijo una vez que uno nunca debería subestimar lo que un pequeño grupo de personas dedicadas puede lograr.
Si tu changes ton opinion, fais-le-moi savoir. Si cambias de opinión, házmelo saber.
Je connais une fille Américaine qui parle très bien le japonais. Yo conozco a una chica americana que habla muy bien el japonés.
Il n'est pas le seul à avoir cette opinion. Él no es el único que tiene esa opinión.
J'aime la nourriture américaine. Me gusta la comida americana.
Mon opinion est différente de la tienne. Mi idea es distinta a la tuya.
Son opinion est raisonnable. Su opinión es razonable.
Mon opinion est qu'il a raison Mi opinión es que él tiene razón.
Si deux hommes ont toujours la même opinion, l'un d'eux est inutile. Si dos hombres tienen siempre la misma opinión, uno de ellos es inútil.
Je veux connaître ton opinion. Quiero saber tu opinión.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !