Exemples d'utilisation de "peut-être" en français

<>
Tu as peut-être raison. Puede que tengas razón.
Peut-être as-tu raison. Puede que tengas razón.
J'ai peut-être tort. Puede que me haya equivocado.
Vous avez peut-être raison. Puede que tenga razón.
Peut-être as-tu finalement raison. Puede que tengas razón después de todo.
Peut-être suis-je trop vieux. Puede que sea demasiado viejo.
Il a peut-être lu la lettre. Puede que él haya leído la carta.
C'est peut-être vrai ou pas. Puede o no ser cierto.
Il va peut-être neiger ce soir. Puede que nieve esta tarde.
Peut-être l'a-t-il vue. Puede que él la haya visto.
Le docteur le guérira peut-être de son cancer. Puede que el doctor le cure de su cáncer.
Peut-être as-tu mal compris l'objectif de notre projet. Puede que hayas entendido mal el objetivo de nuestro proyecto.
Si c'est une infection, tu as peut-être besoin d'antibiotiques. Si es una infección, puede que necesites de antibióticos.
À cette heure-ci, il est peut-être déjà arrivé à la maison. A estas horas puede que él ya haya llegado a casa.
Eh, j'ai peut-être pas d'argent, mais j'ai toujours ma fierté. ¡Eh! Puede que no tenga dinero, pero todavía tengo mi orgullo.
Je m'en fous comme de l'an quarante ! Peut-être davantage, tout bien réfléchi... Me la suda. Vamos que paso como de la mierda...
Je ne devrais peut-être pas te le dire, mais je suis vraiment fasciné par ta beauté. Puede que no deba decírtelo, pero estoy realmente fascinado por tu belleza.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !