Exemples d'utilisation de "pièce de collection" en français

<>
Sa pièce de théâtre fut un succès. Su obra de teatro fue un éxito.
Tous les étudiants participeront à la pièce de théâtre. Todos los estudiantes participarán en la obra de teatro.
Il sortit une pièce de sa poche. Sacó una moneda de su bolsillo.
Je ne connais pas la pièce de théâtre, mais je connais bien l'auteur. No conozco la obra de teatro, pero sí conozco bien al autor.
Son seul passe-temps est la collection de timbres. Su único pasatiempo es coleccionar estampillas.
L'enfant entra dans la pièce en courant. El niño entró corriendo en la habitación.
J'ai une grande collection de timbres. Tengo una gran colección de estampillas.
Il entra en courant dans la pièce. Entró en la habitación corriendo.
Cette collection est ouverte au public. Esta colección está abierta al público.
Fermez la porte derrière vous quand vous quittez la pièce. Cerrad la puerta al salir de la habitación.
Cette collection est riche en tableaux des maîtres hollandais. Esta colección de arte es rica en pinturas de maestros holandeses.
S'il vous plaît, pourriez-vous m'envoyer les détails de vos produits en pièce jointe d'un courrier électronique ? Por favor, ¿podría enviarme detalles sobre sus productos como adjuntos en un correo electrónico?
Qui est dans cette pièce ? ¿Quién está en esta habitación?
La pièce est très froide. Le feu s'est éteint. La habitación está muy fría. El fuego se ha apagado.
Il sortit de la pièce. Él salió de la habitación.
Il y a quelqu'un dans la pièce ? ¿Hay alguien en la habitación?
Ils sont tous deux dans la pièce. Están ambos en la habitación.
Combien y a-t-il de personnes dans cette pièce ? ¿Cuántas personas hay en esta habitación?
Insère une pièce, s'il te plaît ! ¡Introduce una moneda, por favor!
Elle entra complètement nue dans la pièce, lui coupant le souffle. Ella entró completamente desnuda a la habitación, dejándolo mudo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !