Exemples d'utilisation de "pierre à feu" en français

<>
Le lion se jeta à travers l'anneau de feu. El león saltó a través del aro de fuego.
Il dormit comme une pierre. Él durmió como un tronco.
Excusez-moi, pouvez-vous me donner du feu ? Disculpe, ¿puede darme fuego?
Salut ! Tu es l'ami de Pierre, n'est-ce pas ? ¡Hola! Eres el amigo de Pierre, ¿verdad?
La pièce est très froide. Le feu s'est éteint. La habitación está muy fría. El fuego se ha apagado.
Vue de loin, cette pierre ressemble à un visage humain. Vista de lejos, esta piedra se parece a una cara humana.
Tu me tues à petit feu. Me estás matando lentamente.
Combien de temps passera-t-elle chez Pierre ? ¿Cuánto tiempo va a pasar en casa de Pierre?
Nous dansions autour du feu. Bailábamos alrededor del fuego.
Tu ne peux pas faire saigner une pierre. No le puedes hacer sangrar a una piedra.
Excusez-moi, auriez-vous du feu ? Disculpe, ¿tiene fuego?
Une pierre nous servait de siège. Una piedra nos servía de asiento.
À votre place je n'allumerais pas de feu dans une forêt en été. Yo en su lugar no encendería un fuego en el bosque en verano.
Il a un cœur de pierre. Él tiene un corazón de piedra.
Le feu s'est éteint naturellement. El fuego se apagó solo.
Il a jeté une pierre dans l'étang. Ha tirado una piedra en el estanque.
Ne joue pas avec le feu. No juegues con fuego.
Une pierre lancée: ses ondes glissent sur l´eau en sommeil. Una piedra lanzada: sus ondas se deslizan sobre el agua adormecida.
Au feu ! Courez ! ¡Fuego! ¡Corred!
L'enfant lança une pierre au chat. El niño le tiró una piedra al gato.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !