Exemples d'utilisation de "prendre" en français avec la traduction "llevar"
Traductions:
tous148
tomar70
coger27
comer7
llevar6
sacar3
requerir2
agarrar2
tomarse2
ganar1
poner1
autres traductions27
Tu ferais mieux de prendre ton parapluie au cas où.
Sería mejor que te llevaras el paraguas por si acaso.
Après six jeux, Sampras prit l'avantage sur son rival.
Tras seis juegos, Sampras llevaba ventaja a su rival.
Ça me prendrait trop de temps pour t'expliquer pourquoi ça ne va pas marcher.
Me llevaría demasiado tiempo explicarte por qué no va a funcionar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité