Exemples d'utilisation de "problème" en français

<>
Traductions: tous97 problema96 autres traductions1
Peux-tu résoudre ce problème ? ¿Puedes resolver este problema?
Alors quel est ton problème ? Entonces, ¿qué problema tienes?
Mon problème s'appelle "procrastination". Mi problema se llama "procrastinación".
Donc quel est ton problème ? Entonces, ¿qué problema tienes?
Il résolut le difficile problème. El resolvió el problema difícil.
Il résolut le problème facilement. Él resolvió el problema fácilmente.
Nous devrions affronter ce problème. Deberíamos afrontar este problema.
C'est un problème difficile. Es un problema difícil.
Pouvez-vous résoudre ce problème ? ¿Podéis resolver este problema?
J'essaie de solutionner ce problème. Intento solucionar este problema.
Je me chargerai de ce problème. Me encargaré de este problema.
Nous avons un problème très sérieux. Tenemos un problema muy serio.
Ce n'est pas mon problème. Ese no es mi problema.
Ils ont laissé le problème irrésolu. Ellos dejaron el problema sin resolver.
Votre problème est similaire au mien. Su problema es parecido al mío.
Il n'y a aucun problème. No hay ningún problema.
Alors il y a un problème... Entonces tenemos un problema...
Il put facilement résoudre le problème. Él pudo resolver el problema con facilidad.
Comment résolut-il le grand problème ? ¿Cómo resolvió el gran problema?
Personne ne peut résoudre le problème. Nadie pudo resolver el problema.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !