Beispiele für die Verwendung von "question" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle83 pregunta72 cuestión6 tema1 andere Übersetzungen4

C'est une question fondamentale. Esta es una pregunta fundamental.

C'est hors de question. Eso está fuera de cuestión.

Ne tourne pas autour du pot, je veux que tu répondes à ma question. No te desvíes del tema, quiero que respondas a mi pregunta.

C'est une question complexe. Es una pregunta difícil.

Être ou ne pas être : voilà la question. Ser o No Ser: esa es la cuestión.

Puis-je poser une question ? ¿Puedo hacer una pregunta?

Gagner ou perdre n'est pas la question. Ganar o perder no es la cuestión.

Il me posa une question. Él me hizo una pregunta.

Acheter une voiture aussi chère est hors de question. Comprar un coche tan caro está fuera de cuestión.

Je lui ai posé une question. Le hice una pregunta.

C'est une question de vie ou de mort. Es una cuestión de vida o muerte.

Puis-je vous poser une question ? ¿Puedo haceros una pregunta?

Ma mère pense que tout est une question d'argent. Mi madre piensa que todo es una cuestión de dinero.

Elle pose toujours la même question. Siempre hace la misma pregunta.

Je peux répondre à sa question. Puedo responder a su pregunta.

Je ne comprends pas votre question. No entiendo vuestra pregunta.

Je ne comprends pas ta question. No entiendo tu pregunta.

Cette question est trop difficile pour moi. Esta pregunta es demasiado difícil para mí.

Je peux te poser une question personnelle ? ¿Puedo hacerte una pregunta personal?

Tu ne répondis pas à ma question. No respondiste a mi pregunta.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen