Exemples d'utilisation de "sentiment" en français avec la traduction "sentimiento"

<>
Traductions: tous9 sentimiento8 sentir1
Son sentiment de culpabilité s'amoindrit. Su sentimiento de culpabilidad disminuyó.
Ne joue pas avec ses sentiments. No juegues con sus sentimientos.
Il ne montre pas ses véritables sentiments. Él no muestra sus verdaderos sentimientos.
Elle ne montre pas ses véritables sentiments. Ella no muestra sus verdaderos sentimientos.
Je ne joue pas avec tes sentiments. No estoy jugando con tus sentimientos.
Nous avons eu peur de heurter ses sentiments. Tuvimos miedo de herir sus sentimientos.
Il ne fait pas bon jouer sur les sentiments. No está bien jugar con los sentimientos.
J'ai été clair depuis le début quant à mes sentiments envers lui. Desde el principio le dejé claro cuáles eran mis sentimientos hacia él.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !