Exemples d'utilisation de "seules" en français avec la traduction "solo"

<>
afficher
Sommes-nous seules dans l'univers ? ¿Estamos solas en el universo?
Tu ne seras jamais seul. Nunca estarás solo.
Il était seul là-bas. Él estaba allí solo.
Il habitait là tout seul. Él vivía allá por sí solo.
Ne me laissez pas seule. No me dejéis sola.
Es-tu venue seule ici ? ¿Has venido aquí sola?
Elle avait l'air seule. Parecía sola.
Ne me laisse pas seule ! ¡No me dejes sola!
Tu ne seras jamais seule. Nunca estarás sola.
Ne les laissez pas seuls. No los dejéis solos.
Je suis habitué à vivre seul. Estoy acostumbrado a vivir solo.
Je ne veux pas aller seul. No quiero ir solo.
Seul entend celui qui se tait. Solo el mudo escucha.
Ce vieil homme parle parfois seul. Ese anciano a veces habla solo.
Un malheur n'arrive jamais seul. Las desgracias nunca vienen solas.
Il est allé là-bas seul. Él fue allí solo.
Il était seul dans la pièce. Él estaba solo en la habitación.
Le malheur ne vient jamais seul. Las desgracias nunca vienen solas.
Un malheur ne vient jamais seul La desgracia nunca viene sola
Elle est allée seule au Mexique. Ella se fue a México sola.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger