Exemples d'utilisation de "suicide" en français

<>
Traductions: tous12 suicidarse10 suicidio2
Le suicide, c'est une vengeance personnelle, et moi, personnellement, je ne m'en veux pas. El suicidio es una venganza personal, y yo personalmente, no me guardo rencor.
Lors de mon adolescence, je détestais la vie et j'étais continuellement au bord du suicide, mais j'en étais écarté par le désir de connaître plus de mathématiques. En mi adolescencia, detestaba la vida y continuamente me encontraba al borde del suicidio, sin embargo el deseo de conocer más sobre las matemáticas me alejó de aquello.
Ozamu Dazai s'est suicidé. Ozamu Dazai se suicidó.
Il a tenté de se suicider. Él intentó suicidarse.
Certains d'entre eux se sont suicidés. Algunos de ellos se han suicidado.
Elle se suicida en se jetant du pont. Ella se suicidó tirándose de un puente.
L'écrivain s'est suicidé à son bureau. El escritor se suicidó en su estudio.
C'est ici qu'il s'est suicidé. Aquí es donde él se suicidó.
Je serais malheureux, mais je ne me suiciderais pas. Yo seré infeliz, pero no me suicidaría.
Il a perdu espoir et s'est suicidé en prenant du poison. Él perdió la esperanza y se suicidó tomando veneno.
Sans le parti communiste chinois, les plantes mourraient et les animaux se suicideraient. Sin el partido comunista chino, las plantas se morirían y los animales se suicidarían.
Une femme a écrit 30 livres sur comment être heureux, et après s'est suicidée. Una mujer escribió 30 libros sobre cómo ser feliz, y entonces se suicidó.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !