Exemples d'utilisation de "suis contre" en français

<>
Je suis contre ce projet. Estoy en contra de este proyecto.
La guerre est un crime contre l'humanité. La guerra es un crimen contra la humanidad.
Je suis trop fatigué pour courir. Estoy demasiado cansado para correr.
Les citoyens ont manifesté contre le nouveau projet. Los ciudadanos se manifestaron contra el nuevo proyecto.
Je suis curieux. Tengo curiosidad.
Ne va pas contre ses désirs. No vayas contra sus deseos.
Je suis à la maison. Estoy en casa.
La voiture s'écrasa contre le mur. El coche se estrelló contra la pared.
Je suis un homme. Soy un hombre.
Les chercheurs n'ont pas encore trouvé de remède pour lutter contre le cancer. Los científicos todavía no han hallado la cura contra el cáncer.
Il est riche et je suis pauvre. Él es rico y yo pobre.
Elle n'est pas ici pour se défendre contre ces accusations. Ella no está aquí para defenderse contra estas acusaciones.
Je suis en train d'écrire une lettre. Estoy escribiendo una carta.
La voiture a roulé contre un arbre. El coche fue a parar contra un árbol.
Je suis en train de manger une banane. Estoy comiéndome un plátano.
Le professeur s'est fâché contre moi. El profesor se enfadó conmigo.
Non, je ne suis pas marié. No, no estoy casado.
La France a quelque chose contre les gitans. Francia la tiene tomada con los gitanos.
Je suis descendu du train à la mauvaise gare. Bajé del tren en la estación equivocada.
Il me pressa contre le mur. Él me presiona contra el muro.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !