Exemples d'utilisation de "suis sûr" en français

<>
Je suis sûr de l'avoir vu auparavant. Estoy seguro de haberlo visto antes.
Je suis sûr qu'il partira tôt. Estoy seguro de que se irá temprano.
Je suis sûr qu'elle reviendra bientôt. Estoy seguro de que ella volverá pronto.
Je suis sûr qu'elle partira tôt. Estoy seguro de que se irá temprano.
Je suis sûr. Estoy seguro.
Les résultats n'étaient pas définitifs mais je suis sûr que l'ADN correspond. Los resultados no eran definitivos, pero estoy seguro de que el ADN coincide.
Je suis sûr de ma phrase. Estoy seguro de mi frase.
Je suis sûr qu'il viendra demain. Estoy seguro de que él vendrá mañana.
Je suis sûr qu'il va démissionner. Estoy seguro de que va a dimitir.
Je suis sûr qu'il est heureux. Estoy seguro de que es feliz.
Je ne suis pas sûr de vouloir le faire. No estoy seguro de querer hacerlo.
Je ne suis pas sûr de pouvoir venir avec vous. No estoy seguro de poder ir con vosotros.
Je ne suis pas sûr d'avoir le temps pour ça. No estoy seguro de tener tiempo para eso.
Je ne suis pas sûr de ce que je devrais faire. No estoy seguro de lo que debería hacer.
Je crois qu'il est d'Australie, mais je ne suis pas sûr. Creo que él es australiano, pero no estoy seguro.
Je suis relativement sûr. Estoy relativamente seguro.
Je ne suis pas tout à fait sûr. No estoy del todo seguro.
Je suis trop fatigué pour courir. Estoy demasiado cansado para correr.
Père, je sortirai aujourd'hui avec quelques amis. Bien sûr, c'est si vous me le permettez. Padre, hoy voy a salir con algunos amigos. Claro está, si usted me da su permiso.
Je suis curieux. Tengo curiosidad.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !