Exemples d'utilisation de "un autre" en français
Je trouve toujours très bizarre le fait de participer à une communauté sous un pseudonyme et d'y signer ses messages sous un autre nom.
A mi siempre me pareció muy raro participar en una comunidad bajo un pseudonimo y firmar mensajes con otro nombre.
Il y a très peu de différence entre un homme et un autre ; mais pour petite qu'elle soit, elle est très importante.
Hay una diferencia muy pequeña entre un hombre y otro, pero por muy pequeña que sea, es muy importante.
Il commença à la courtiser sérieusement quand il s'aperçut qu'elle avait un autre prétendant.
Empezó a cortejarla en serio cuando se dio cuenta de que ella tenía otro pretendiente.
Si tu ne connais pas un mot dans une autre langue, cherche-le dans le dictionnaire.
Si no sabes una palabra en otro idioma, búscala en el diccionario.
Peindre est une autre chose que je peux faire assez bien.
Pintar es otra cosa que puedo hacer bastante bien.
Aucune autre ville du Japon n'est aussi grande que Tokyo.
No hay otra ciudad de Japón más grande que Tokio.
Elle était jalouse quand il parlait avec une autre fille.
Ella estaba celosa cuando él hablaba con otra chica.
Je la comprends, mais d'un autre côté je ne pense pas qu'elle ait raison.
La entiendo, pero por otro lado no pienso que tenga razón.
Peut-être que ce monde est l'Enfer d'une autre planète.
Quizá este mundo sea el infierno de otro planeta.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité