Exemples d'utilisation de "ville" en français

<>
Ils vivent dans cette ville. Ellos viven en esta ciudad.
Cette ville est en France. Esta ciudad está en Francia.
Tokyo est une grande ville. Tokio es una gran ciudad.
Cette ville se situe en France. Esta ciudad se encuentra en Francia.
Ils viennent de la même ville. Ellos vienen de la misma ciudad.
Je voyais la ville au loin. Veo la ciudad a lo lejos.
Travaille-t-elle dans cette ville ? ¿Ella trabaja en esta ciudad?
Elles viennent de la même ville. Ellas vienen de la misma ciudad.
Toute la ville est au courant. Toda la ciudad está al corriente.
Il s'est perdu en ville. Él se perdió en la ciudad.
La ville est pleine de touristes. La ciudad está llena de turistas.
Okayama est-elle une grande ville ? ¿Es Okayama una ciudad grande?
Vladivostok est une ville de Russie. Vladivostok es una ciudad de Rusia.
Je vais souvent en ville le dimanche. Yo voy a la ciudad los domingos por lo general.
Son frère s'est perdu en ville. Su hermano se perdió en la ciudad.
Le lac fournit la ville en eau. El lago proporciona agua a la ciudad.
Kobé est la ville que je préfère. Kobe es la ciudad que prefiero.
Vivre en ville ne lui plaisait pas. A ella no le gustaba vivir en la ciudad.
La ville entière était dans le noir. Toda la ciudad quedó a oscuras.
Nara est une ville calme et jolie. Nara es una ciudad bella y tranquila.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !