Exemples d'utilisation de "visage" en français
Les résultats de la greffe de visage ne sont pas très convaincants.
Los resultados del trasplante de rostro no son muy convincentes.
J'ai vu l'empreinte du chagrin qui était restée gravée sur son visage.
Vi la marca de tristeza que se había quedado grabada en su rostro.
Le visage des femmes est souvent plus beau, quand elles retirent leurs vêtements, car elles ne pensent alors plus du tout à leur apparence extérieure.
A menudo el rostro de las mujeres es más hermoso cuando se quitan la ropa, ya que entonces ellas dejan de pensar en su aspecto.
Vue de loin, cette pierre ressemble à un visage humain.
Vista de lejos, esta piedra se parece a una cara humana.
Je me lave le visage tous les soirs pour me démaquiller.
Yo me lavo la cara todas las tardes para quitarme el maquillaje.
Il était un garçon très beau, il avait un visage d'ange.
Era un chico muy hermoso, tenía una cara de ángel.
Je me souviens du visage de l'homme, mais son nom m'échappe.
Me acuerdo de la cara del hombre, pero su nombre se me escapa.
Il y avait des traces de tristesse sur le visage de la femme.
Había rastros de tristeza en la cara de la mujer.
Je ne l'ai pas cognée. Mon bras était en mouvement et son visage était dans le passage.
Yo no la pegué. Mi brazo simplemente estaba moviéndose y su cara se puso en medio.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité