Exemples d'utilisation de "vrais" en français

<>
Maintenant je peux voir qui sont mes vrais amis. Ahora puedo ver quiénes son mis verdaderos amigos.
Ce n'est pas vrai. Esto no es verdad.
C'est un vrai gentleman. Es un verdadero caballero.
Ça, c'est vrai aussi. También es verdad.
Tout ce qui est inventé est vrai. Todo lo que es inventado es verdadero.
C'est vrai, dit John. "Es verdad", dijo John.
Je ne connais pas son vrai nom. Yo no sé su verdadero nombre.
Je pense que c'est vrai. Creo que es verdad.
Ce n'était pas le vrai amour. No era amor verdadero.
J'admets que cela est vrai. Admito que eso es verdad.
Et pourtant, le contraire aussi est toujours vrai. Y sin embargo, también lo contrario es siempre verdadero.
Ce qu'elle dit pourrait être vrai. Lo que ella dice podría ser verdad.
Je ne comprends pas quel est son vrai but. No entiendo cuál es su verdadero objetivo.
C'est vrai qu'elle est morte. Es verdad que está muerta.
Ils ont tourné le film dans un vrai désert. Rodaron la película en un verdadero desierto.
Rien n'est beau que le vrai. Sólo la verdad es bella.
La seule vraie science est la connaissance des faits. La única ciencia verdadera es el conocimiento de los hechos.
Dis-moi que ce n'est pas vrai Dime que no es verdad
Seule la solitude est le vrai délice de la vie. Únicamente la soledad es la verdadera delicia de la vida.
Je ne sais pas si c'est vrai. No sé si es verdad.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !