Exemples d'utilisation de "vus" en français

<>
Traductions: tous356 ver278 verse77 notarse1
Je n'oublierai jamais vous avoir vus. Nunca olvidaré haberos visto.
Je me souviens de vous avoir déjà vus avant. Recuerdo haberos visto antes.
Je ne les ai vus nulle part. No los vi por ningún lado.
Les atomes ne peuvent pas être vus à l'œil nu. Los átomos no se pueden ver a simple vista.
Cela fait longtemps que nous nous sommes vus pour la dernière fois. Hace mucho tiempo desde que nos vimos por última vez.
À Kyôto, il y a beaucoup de sites qui méritent d'être vus. En Kioto hay muchos sitios dignos de ver.
Je ne vis plus rien. Yo no vi nada.
As-tu vu mes clés ? ¿Has visto mis llaves?
Quand tu aimes ce que tu fais, ça se voit. Cuando amas lo que haces, se nota.
Il la vit et rougit. Él la vio y se puso rojo.
J'ai vu votre père. He visto a su padre.
Il voit la clé maintenant. Ya ve la llave.
Où as-tu vu cette femme ? ¿Dónde has visto a esta mujer?
Il n'a vu personne. No vio a nadie.
J'ai déjà vu le film. Ya he visto esta película.
J'ai vu un avion. Vi un avión.
As-tu déjà vu ce poisson ? ¿Habías visto alguna vez este pez?
Je l’ai vu courir. Lo vi correr.
J'ai vu Bob ce matin. Esta mañana he visto a Bob.
Je l'ai vu sauter. Le vi saltar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !