Exemples d'utilisation de "À quelle heure" en français

<>
À quelle heure partez-vous ? В котором часу вы уезжаете?
À quelle heure t'es-tu réveillé ? В котором часу ты проснулся?
À quelle heure est-ce qu'on ouvre ? В котором часу это открывается?
À quelle heure est-il arrivé là-bas ? В котором часу он туда приехал?
À quelle heure est-ce qu'on ferme ? В котором часу это закрывается?
À quelle heure a-t-elle quitté l'hôtel ? В котором часу она выехала из гостиницы?
Je ne sais pas exactement à quelle heure elle arrive. Я не знаю точно, в котором часу она приедет.
À quelle heure pars-tu ? Во сколько ты уезжаешь?
À quelle heure revenez-vous ? Во сколько часов вы возвратитесь?
À quelle heure arrivons-nous Во сколько мы прибываем
À quelle heure dînes-tu? Во сколько ты обедаешь?
Ça ouvre à quelle heure Во сколько он открывается
À quelle heure est votre vol ? Во сколько у вас рейс?
À quelle heure ferme le musée Во сколько закрывается музей
À quelle heure finit votre cours ? Во сколько у вас заканчиваются занятия?
À quelle heure est ton cours ? Во сколько у тебя урок?
À quelle heure ferme la boulangerie ? Во сколько закрывается булочная?
Le film finit à quelle heure ? Когда заканчивается фильм?
À quelle heure est-elle née ? Во сколько она родилась?
À quelle heure vient le facteur? Во сколько приходит почтальон?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !