Exemples d'utilisation de "écrit" en français avec la traduction "писать"

<>
Elle écrit une lettre maintenant. Она пишет сейчас письмо.
Elle écrit constamment des lettres. Она постоянно пишет письма.
Il écrit une longue lettre. Он пишет длинное письмо.
Elle lui écrit chaque semaine. Она пишет ему каждую неделю.
Elle écrit maintenant un livre. Сейчас она пишет книгу.
Elle écrit de la main gauche. Она пишет левой рукой.
Peu est écrit à leur sujet. О них много не пишут.
Et voici ce qu'il a écrit: И вот что он пишет:
Nous n'avons pas écrit cette appli. Мы не писали это приложение.
Je me souviens avoir écrit chaque chapitre. Я помню, как писала каждую главу.
Non, je n'ai pas écrit ça. Нет, я этого не писал.
Les gens ont écrit pour commander des retirages. Люди писали и просили репринты этой штуки.
Le professeur écrit sur un tableau en bambou. Учителя пишут на бамбуковой доске.
John écrit à ses parents une fois par mois. Джон пишет своим родителям раз в месяц.
Alors, j'ai écrit un livre sur mes recherches. Так я и начал писать книгу о своих исследованиях.
Tom est gaucher, mais il écrit de la main droite. Том - левша, но он пишет правой рукой.
Des écrivains de l'antiquité ont écrit sur ce sujet. Об этом писали древние.
C'est l'ordinateur avec lequel il écrit ses articles. Это компьютер, на котором он пишет свои статьи.
C'est l'ordinateur sur lequel il écrit son article. Это компьютер, на котором он пишет свои статьи.
C'est le genre de salles dans lesquelles Mozart a écrit. В подобных помещениях писал музыку Моцарт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !