Exemples d'utilisation de "étoile" en français
Prenons cette étoile de mer tordue.
Давайте возьмем шестилучевую морскую звезду, концы у которой загнуты.
Il y a une étoile brillante appelée Deneb.
Существует яркая звезда, называется Денеб [=Альфа Лебедя].
La finance vous rapporte un pour cent, seulement une étoile.
С финансовой стороны вам дают только один процент, всего одна звезда.
Donc cette étoile est aussi à 50 millions d'années lumière.
Эта звезда тоже удалена на 50 миллионов световых лет.
Kepler ne va pas trouver une planète pour chaque étoile observée.
Kepler не найдет планету вокруг каждой обозреваемой звезды.
Et que vous pourriez avoir vu une planète rentrer dans une étoile.
и может увидеть, как планета входит внутрь звезды.
Parce que ça, ça montre qu'une planète est rentré dans cette étoile.
Однако это именно и является свидетельством того, что планета вошла в звезду.
Un trou noir ordinaire semblerait être l'état final d'une étoile très massive.
Ординарная чёрная дыра считается конечным этапом в жизни очень массивной звезды.
Maintenant qu'on a mesuré l'abondance du thorium dans une étoile avec une exoplanète.
И вот в данный момент мы занимаемся измерением распространенности тория в одной из звезд с внесолнечными планетами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité