Exemples d'utilisation de "Afghanistan" en français

<>
récession, débâcle financière, Irak, Afghanistan. экономический спад, финансовый кризис, Ирак, Афганистан.
Nous ne pouvons échouer en Afghanistan. Мы не можем позволить себе потерпеть неудачу в Афганистане.
La situation est mauvaise en Afghanistan. В Афганистане дела обстоят не так хорошо.
Ou prenez la bataille en Afghanistan. Или возьмем противостояние в Афганистане.
La paix par la réconciliation en Afghanistan Мир в Афганистане через примирение
Pourquoi sommes-nous toujours coincés en Afghanistan ? Почему мы застряли в Афганистане?
L'UE est portée disparue en Afghanistan ЕС недостаточно активен в Афганистане
Jung en Afghanistan - vous voyez le tableau. Представьте себе Юнга в Афганистане.
Ses actions en Afghanistan nous donneront la réponse. Действия Обамы в Афганистане дадут нам ответ.
Le véritable test sera bien sur en Afghanistan. Конечно, самое большое испытание еще предстоит в Афганистане.
Ben Laden et le dernier round en Afghanistan Бен Ладен и завершающая фаза войны в Афганистане
C'est pourquoi je suis allée en Afghanistan. Вот почему я пошла в Афганистан.
C'est ce qui s'est passé en Afghanistan. Именно это произошло в Афганистане.
Mais en fait, ils nous ont lâché en Afghanistan. Вместо этого они высадили нас в Афганистане.
Nul doute que des erreurs ont été commises en Afghanistan. Конечно, в Афганистане были допущены ошибки.
pourquoi sommes-nous toujours en Afghanistan une décennie plus tard ? Почему мы все еще в Афганистане после первых десяти лет?
Aucune armée étrangère n'a pu tenir longtemps en Afghanistan. Афганистан всегда был местом, где ни одна иностранная армия не могла оставаться надолго.
On a regardé en Colombie, en Afghanistan, et au Sénégal. Мы присмотрелись к Колумбии, Афганистану и Сенегалу.
Il y a exactement 10 ans, j'étais en Afghanistan. Ровно 10 лет назад я был в Афганистане.
L'OTAN est donc toujours en activité, et en Afghanistan. Поэтому НАТО осталось в деле и в Афганистане.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !